♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
パミカリーのクラウドカッコーランドコレクションの新しいアンバサダーであるパンジー、多肉植物、動物を発見してください。愛と熱意の象徴である彼らは、この超現実的でありながらエレガントなコレクションの手作りのジュエリーを飾るのに最適な人物です。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
歡迎來臨大人們的夢幻國度，與Pamycarie展開奇妙旅程。
大人也只不過是剛好長大了的小孩！
盡情探索吧，在這裡，遇見你不曾想像的故事，
五光十色、琳瑯滿目、千芊萬化都不足形容這裡新奇的一切。
你會遇上飛天貓咪，也可能發現熱帶花園；
前進匡大的帳簿，台上魔術師正忘我表演。
前進匡大的帳簿，台上魔術師正忘我表演。
你就是那位特別的客戶、
請準備好你的好奇心與孩子氣，暫時放下現實世界
這個夏天就讓我們一起稍稍沉醉在讓人眼花繚亂的樂園裡。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
我們永遠相信想像的力量、
意識が狂っていて、価値が重視されています。
相當最初Pamycarie也只是我們腦海中一個瘋狂的想法而已，
敢えて、しかしその後勇敢に去って、一足一走過。
來到品牌創立第七年，很高興仍然能有這個舞臺讓我們實現腦海中的主意。
我們的商品於香港人手製作，這数年來我們不斷努力精進樹脂黏土花與押花工藝，
以花為材，建構一個與別異なる花花世界。
希望讓你知道、
無論何時何地，你總是可以有另外的想法、另外的選擇，
請珍惜し一切異想的時刻。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
異想樂園へようこそ。
異想樂園へようこそ。
我們曾是全世界最繁華、最著名樂園、
每個人都曾經聽過我們的名字，
毎位都曾於我們的園裡度過愉快な時間。
しかしながら、
世界日新月異，有新的角色人物，
人們沉迷於追求新鮮な目標，
樂園對他們來說漸漸變得不再吸引，
久池久之，不曾有人這這片歡樂的土地，
久久之、もう人が歩むことのない世界。
剛巧你路過、
就讓我帶你好好逛逛這個樂園吧。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
你看吶，我們的機動遊戲全都沒有身高制限。
你看吶，我們的機動遊戲全都沒有身高制限。
無論幾歲，就算已經長得比長叔叔脚更高了，
也適合玩我們的遊戲！
為什麼要有限制呢？
人們還說，你已經長大了，
「為什麼還在遊戲人生？」
「為什麼還是像個孩子一樣？」
「不要問吧，只要做。」
還記得自己上一次全情投入遊戲時是何麼時嗎？
你看，小孩子什麼都可以玩樂一番，
個頭長高了，知道更多了，
為什麼快樂更難了呢？
沒有人天生缺欠快樂的能力、
ただ忘れました怎麼讓自己快樂，
練習找回孩子氣
永遠も太らない。
按下旋轉木馬の開關按鈕、
好好享受飛翔感覺。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
你沒看過吧？
千奇百怪的植物園。
我敢肯定，我們的溫室裡肯定有你從未見過的奇異品種，
アミンの多肉植物で、比類のない鮮やかな色合いを持っています。
過言ではありませんが、最近の願意未来の人選は少なくなっています。
他們對發光屏幕裡の風光更有興趣，
在裡面要發現美麗耳很簡單吧？
只要決定好關鍵字，半秒後你就可以世界到達可能。
聽說他們再也不觸摸石頭，花兒和動物，
卻在電子世界中學會分辨成千上萬的花草樹木。
ただし過程明明很重要阿、
每一步走過的都是回想，每一刻所看看體驗的，
自己參與裡面才は最も重要な要素です！
放心！
我們的植物園才沒有不準觸摸這條規則，
試し試し用に心を去感し、もう一個靈魂の振動を受けます。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
讓我為你介紹～偌大的帳篷裡有我們最高偉大なる魔術師！
讓我為你介紹～偌大的帳篷裡有我們最高偉大なる魔術師！
每晚太陽下山之後，燈飾亮起時，
永遠なる傾情演出。
人們說他只表演的只是三腳貓帽子戲法，
才不是呢！
他の魔術師我不敢說，但他可是會貨真價實的魔法！
故為真正的魔法不可讓大家都知道，
所以才說服視眾他們只是剛好看不到見事機關，
假裝這是都建基於科學與理性的理論之上，
這樣人們才不至於擔憂眼前無法解釋的音。
向他許個願吧，
あるいは許在他心情好的時會滿足你一個願望，
「どんな願望でも」
要單純地相信一件事情並不容易，
很多時候我們會小心翼翼地規劃好願望的範圍，
計算好現の可能性、
估算実行本，
不過那王の算は目標吧ですか？
好好聆聽自己心願、
不管有多天馬行空，
不管は多くの狂気を持っています。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
你是否想過，
為什麼只有你剛好經過?
故為這是你自己建構的樂園，
将来将来に発生する、專屬佬の小天地。
這裡的大門永遠為你打開，隨時歡迎你回來、
外側の世界面にさらに多くの圧力が必要であり、
這裡都會是你的治癒之地。
♡ - ♚ - ♢ - ♜ - ♤ - ♞ - ♧
今個夏の日、久遺志の異想樂園。
❀
※当作品の商用利用は禁止しております。